English translation for "conseil de stabilité financière"

financial stability board
financial stability forum
gleif

Example Sentences:

	1.	The 2009 G-20 London summit decided to establish a successor to the FSF, the Financial Stability Board. Au cours du sommet du G20 à Londres, en avril 2009, les acteurs ont décidé de la création d’un successeur au FSF, le Conseil de stabilité financière.
	2.	The financial stability board has been asked to report to the pittsburgh summit regarding its work on developing principles for bonus systems. le conseil de stabilité financière a été prié de soumettre au sommet de pittsburgh ses travaux sur l'élaboration de principes pour les systèmes de bonus.
	3.	On July 1, 2013, Salamé began a two-year term to co-chair the Financial Stability Board (FSB) Regional Advisory Group for the Middle East and North Africa. Le 1er juillet 2013, Salamé entame un mandat de deux ans pour co-présider le Conseil de Stabilité Financière (FSB), un groupe Consultatif Régional pour le Moyen-Orient et Afrique du Nord.
	4.	We think it is necessary to ensure the rapid establishment of a globally coordinated system of 'macro-prudential' supervision based upon close cooperation with the international monetary fund and the financial stability board. nous pensons qu'il est nécessaire d'assurer la mise en place rapide d'un système coordonné au niveau mondial de surveillance "macroprudentielle" , basé sur une coopération étroite avec le fonds monétaire international et le conseil de stabilité financière.
	5.	We are talking about someone with an impeccable curriculum vitae and significant international experience in public and private institutions , someone who has always been extremely proactive (as for instance in his chairmanship of the financial stability forum). son curriculum vitae est impeccable et il jouit d'une solide expérience internationale des institutions publiques et privées. en outre , il s'est toujours montré proactif (lorsqu'il assumait la présidence du conseil de stabilité financière , par exemple).
	6.	Last but not least , at a global level , in october 2010 , the financial stability board issued a number of principles aimed at reducing the dependency of financial institutions on credit ratings. enfin , et c'est loin d'être négligeable , au niveau mondial , le conseil de stabilité financière a publié en octobre 2010 un certain nombre de principes visant à réduire la dépendance des institutions financières à l'égard des notations de crédit.
	7.	His experiences within the european financial stability board and at the head of the bank of italy are sizeable assets for the visibility of the institution at international level and hence for the european union's place as the world's largest economic power. ses expériences au sein du conseil de stabilité financière européenne ou à la gouvernance de la banque d'italie sont des atouts considérables pour la visibilité de l'institution à l'échelle internationale et par là-même , la place de l'union européenne comme première puissance économique mondiale.
	8.	His prestigious career , ranging from his academic appointments to his position at the highest levels of the economic and financial world as chairman of the financial stability board , makes him a top-drawer candidate for the office of president. at a particularly complicated time for europe , mr draghi will certainly be capable of responding to the needs of the european financial system and guaranteeing financial stability and support for economic growth. sa carrière prestigieuse , qui l'a mené des chaires universitaires aux plus hauts échelons de la finance et de l'économie mondiales , en tant que président du conseil de stabilité financière , fait de lui un candidat idéal À un moment particulièrement délicat de l'histoire européenne , m. draghi sera très certainement capable de répondre aux besoins du système financier européen , de garantir la stabilité financière et de stimuler la croissance économique.
	9.	With a degree from sapienza university of rome and a phd in economics from the massachusetts institute of technology , mr draghi is the governor of the bank of italy , a member of the governing council and general council of the ecb , a member of the board of directors of the bank for international settlements , governor for italy on the boards of governors of the international bank for reconstruction and development and the asian development bank , and chairman of the financial stability forum. muni d'un diplôme de l'université sapienza de rome et d'un doctorat en économie du massachusetts institute of technology , m. draghi est actuellement gouverneur de la banque d'italie , membre du conseil des gouverneurs et du conseil général de la bce , membre du conseil d'administration de la banque des règlements internationaux , gouverneur italien au conseil des gouverneurs de la banque internationale pour la reconstruction et le développement et au conseil des gouverneurs de la banque asiatique de développement. il est également président du conseil de stabilité financière.
	10.	We succeeded in obtaining the following objectives: improved requirements for bank capital and liquidity buffers , as well as measures to limit the build-up of leverage; regulation of hedge funds and private pools of capital; agreement on better regulation and supervision of credit derivative markets; more ambitious regulation for credit rating agencies; the establishment of global colleges of supervisors for all large cross-border banks; and endorsement of the new principles of the financial stability board on executive pay and bonuses in financial institutions. nous sommes parvenus à atteindre les objectifs suivants: une augmentation des exigences de fonds propres et des réserves de liquidités des banques , des mesures pour éviter l'accumulation de financements par la dette (effet de levier) , la règlementation des fonds alternatifs et des fonds de capitaux privés , un accord sur une meilleure règlementation et sur la supervision du marché des produits dérivés du crédit , une règlementation plus ambitieuse des agences de notation de crédit , la mise en place de collèges mondiaux de contrôleurs pour toutes les grandes banques internationales et l'adoption du nouveau principe du conseil de stabilité financière en matière de rémunération et de primes versées aux dirigeants des organismes financiers.

Similar Words：

"conseil de singleton" English translation, "conseil de sorell" English translation, "conseil de southern midlands" English translation, "conseil de souveraineté" English translation, "conseil de souveraineté (2019)" English translation, "conseil de surveillance" English translation, "conseil de surveillance (facebook)" English translation, "conseil de sydney nord" English translation, "conseil de sécurité" English translation